因为高举非从东非从西也非从南而来 -诗篇75:6

和合本原文：75:6因为高举非从东，非从西，也非从南而来。

新译本：高升不是从东面来，不是从西面来，也不是旷野来，

和合本2010版：因为高举非从东，非从西，也非从南而来。

思高译本： 不要举你们的角，反抗至高者，不要再说骄傲的话反抗天主！

吕振中版：因爲不是从东或从西，不是从旷野③或从山岭③；

ESV译本：For not from the east or from the west and not from the wilderness comes lifting up,

文理和合本： 扶助之来、非自东、非自西、非自旷野兮、

神天圣书本： 盖前程非从东、非从西、非从南而来。

文理委办译本经文： 使人显达者、非由东、非由西、亦非由南、

施约瑟浅文理译本经文： 盖拔擢之来非自东。非自西。非自南。

马殊曼译本经文： 盖拔擢之来非自东。非自西。非自南。

现代译本2019： 审判并不从东方或西方来，

相关链接：诗篇第75章-6节注释