他们好像人扬起斧子砍伐林中的树 -诗篇74:5
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：74:5他们好像人扬起斧子，砍伐林中的树。
新译本：他们好像那些举起斧子，在树林中砍伐树木的人。
和合本2010版：好像人扬起斧子([74.5]「好像人扬起斧子」：七十士译本和其他古译本是「好像斧子在入口处」。)对着林中的树，
思高译本： 他们相似高举斧子的樵夫，在森林中砍伐坚硬的树木。
吕振中版：在上边的出入口拿斧子砍了木格子篱①。
ESV译本：They were like those who swing axes in a forest of trees.
文理和合本： 势如举斧、以伐丛林兮、
神天圣书本： 素能举斧整大树者、则有功名。
文理委办译本经文： 彼举斧斤、遍伐林木、以此自夸兮、
施约瑟浅文理译本经文： 一人见举如其举斧劈茂林然。
马殊曼译本经文： 一人见举如其举斧劈茂林然。
现代译本2019： 他们像伐木的人，
相关链接：诗篇第74章-5节注释