你曾用能力将海分开将水中大鱼的头打破 -诗篇74:13
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：74:13你曾用能力将海分开，将水中大鱼的头打破。
新译本：你曾用你的大能分开大海，把海中怪兽的头都打碎了。
和合本2010版：你曾用能力将海分开，你打破水裏大鱼的头。
思高译本： 你以你的权能分开了大海，在水中击破了毒龙的头盖。
吕振中版：是你用能力将海分开，将水中大海兽的头打破。
ESV译本：You divided the sea by your might; you broke the heads of the sea monsters on the waters.
文理和合本： 昔尔以力判海、破龙首于水中兮、
神天圣书本： 汝以自力经分开海。汝于水中打折龙之首。
文理委办译本经文： 昔尔展厥能力、使大海中判、巨鱼立毁、
施约瑟浅文理译本经文： 尔分海以力。尔断大蛇之首于水。
马殊曼译本经文： 尔分海以力。尔断大蛇之首于水。
现代译本2019： 你用大能把海水分开；
相关链接：诗篇第74章-13节注释