你实在把他们安在滑地使他们掉在沉沦之中 -诗篇73:18
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：73:18你实在把他们安在滑地，使他们掉在沉沦之中。
新译本：你实在把他们安放在滑地，使他们倒下、灭亡。
和合本2010版：你实在把他们安放在滑地，使他们跌倒灭亡；
思高译本： 你的确将他们置于坡路，让他们滑倒于消灭之途。
吕振中版：阿，你实在把他们安在滑地，使他们掉在完全荒废的地步。
ESV译本：Truly you set them in slippery places; you make them fall to ruin.
文理和合本： 尔实置之于险地、委之于沉沦兮、
神天圣书本： 固然汝置伊在滑处、汝投之陷于败坏。
文理委办译本经文： 维彼恶人、雨置诸险滑之途、掷诸死亡之地兮、
施约瑟浅文理译本经文： 尔固置之于滑处。投之下于祸败之所。
马殊曼译本经文： 尔固置之于滑处。投之下于祸败之所。
现代译本2019： 你要把他们放在光滑的地方；
相关链接：诗篇第73章-18节注释