独行奇事的耶和华─以色列的　神是应当称颂的！ -诗篇72:18

和合本原文：72:18独行奇事的耶和华─以色列的　神是应当称颂的！

新译本：独行奇事的以色列的　神，就是耶和华　神，是应当称颂的。

和合本2010版：惟独耶和华－以色列的上帝能行奇事，他是应当称颂的！

思高译本： 愿上主天主，以色列的天主享受讚颂，因为只有他独自作出了奇妙的化工。

吕振中版：永恆主上帝、以色列之上帝、那独行奇妙事的、是当受祝颂的。

ESV译本：Blessed be the LORD, the God of Israel, who alone does wondrous things.

文理和合本： 耶和华上帝、以色列之上帝、独行奇事、当颂美兮、

神天圣书本： 主者神主即以色耳之神独行奇事者、祝福归之、

文理委办译本经文： 以色列之上帝耶和华、独行异迹、当揄扬之兮、

施约瑟浅文理译本经文： 福神耶贺华。以色耳勒之神。独其成诸奇事也。

马殊曼译本经文： 福神耶贺华。以色耳勒之神。独其成诸奇事也。

现代译本2019： 要颂讚上主—以色列的上帝！

相关链接：诗篇第72章-18节注释