他们要存活示巴的金子要奉给他；人要常常为他祷告终日称颂他 -诗篇72:15
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：72:15他们要存活。示巴的金子要奉给他；人要常常为他祷告，终日称颂他。
新译本：愿他长久活着，愿人把示巴的金子奉给他，愿人为他不住祷告，终日给他祝福。
和合本2010版：愿他永远活着，示巴的金子要献给他；愿人常常为他祷告，终日祝福他。
思高译本： 愿他常存！愿人们向他奉献舍巴黄金，愿人们时常为他祈祷，不断为他求恩！
吕振中版：愿他长久活着，有示巴的金子奉给他；愿人不断地爲他祷告，终日不住地爲他祝福致敬。
ESV译本：Long may he live; may gold of Sheba be given to him! May prayer be made for him continually, and blessings invoked for him all the day!
文理和合本： 彼必生存、人将奉以示巴之金、恆为祈祷、终日颂美兮、
神天圣书本： 其将活存然且将有给之以是巴之金。为之亦将有常祈祷、又日将讚美之。
文理委办译本经文： 王享遐龄、人馈示巴之金、恆为王祈、日颂讚之兮。
施约瑟浅文理译本经文： 又其活。又得赐赊伯之金。人将祷之不辍。及日日受颂。
马殊曼译本经文： 又其活。又得赐赊伯之金。人将祷之不辍。及日日受颂。
现代译本2019： 愿王万岁！
相关链接：诗篇第72章-15节注释