你的讚美你的荣耀终日必满了我的口 -诗篇71:8
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：71:8你的讚美，你的荣耀终日必满了我的口。
新译本：我要满口讚美你，我终日颂扬你的荣美。
和合本2010版：我要满口述说讚美你的话终日荣耀你。
思高译本： 我要满口讚颂你，我要终日称扬你。
吕振中版：我的口满了你可颂可讚的事；我终日歌颂的是你的荣美。
ESV译本：My mouth is filled with your praise, and with your glory all the day.
文理和合本： 颂讚尔、尊荣尔、终日盈我口兮、
神天圣书本： 使我口得满以尔讚美。及以尔荣于终日也。
文理委办译本经文： 余颂扬尔、显尔尊荣、虽竟晷而弗倦兮、
施约瑟浅文理译本经文： 吾口终日满以尔讚以尔荣。
马殊曼译本经文： 吾口终日满以尔讚以尔荣。
现代译本2019： 我整天颂讚你；
相关链接：诗篇第71章-8节注释