我要把肥牛作燔祭将公羊的香祭献给你又把公牛和山羊献上（细拉） -诗篇66:15
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：66:15我要把肥牛作燔祭，将公羊的香祭献给你，又把公牛和山羊献上。（细拉）
新译本：我要把肥美的牲畜作燔祭，连同公绵羊的馨香祭献给你，我并且要把公牛和公山羊献上。（细拉）
和合本2010版：我要将肥牛的燔祭和公羊的香祭献给你，又要把公牛和公山羊献上。（细拉）
思高译本： 我要以肥大牲畜作全燔祭，又要把公羊的馨香献与你，还要将牛犊和山羊祭奠你。（休止）
吕振中版：我要把肥牛的燔祭同燻公绵羊的香气献上与你；也献公牛同公山羊。（细拉）
ESV译本：I will offer to you burnt offerings of fattened animals, with the smoke of the sacrifice of rams; I will make an offering of bulls and goats. Selah
文理和合本： 我将献尔以肥牲之燔祭、与牡羊之馨香、牡牛偕山羊而献兮、○
颂美上帝听允其祈
神天圣书本： 我要献尔以烧祭、与肥兽、及公羊同香、我要献公牛与山羊也。
文理委办译本经文： 肥畜健牛、绵羊山羊、俱取其牡、加以馨香、以献尔兮、
施约瑟浅文理译本经文： 我将献肥牺焚祭牡绵羊同香。我将献牡牛同牡山羊与尔。［口私］嚹。
马殊曼译本经文： 我将献肥牺焚祭牡绵羊同香。我将献牡牛同牡山羊与尔。［口私］嚹。
现代译本2019： 我要献上烧化的公羊；
相关链接：诗篇第66章-15节注释