拿着大小的盾牌起来帮助我 -诗篇35:2
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：35:2拿着大小的盾牌，起来帮助我。
新译本：求你紧握大小的盾牌，起来帮助我。
和合本2010版：求你拿着大小盾牌，起来帮助我；
思高译本： 求你手持籐牌盾橹，振奋起来予我救助；
吕振中版：握着小盾大牌，起来帮助我；
ESV译本：Take hold of shield and buckler and rise for my help!
文理和合本： 持干与盾、立而助我、
神天圣书本： 持藤牌而立起为助我。
文理委办译本经文： 当执干戈、祐予勿缓兮、
施约瑟浅文理译本经文： 执牌及大针而立起为我助。
马殊曼译本经文： 执牌及大针而立起为我助。
现代译本2019： 求你拿起大小盾牌，
相关链接：诗篇第35章-2节注释