有许多人议论我说：他得不着 神的帮助（细拉） -诗篇3:2
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：3:2有许多人议论我说：他得不着 神的帮助。（细拉）
新译本：有很多人议论我说：「他从 神那里得不到救助。」（细拉）
和合本2010版：许多人议论我：「他得不到上帝的帮助。」（细拉）
思高译本： 上主，迫害我的人，不可胜数！攻击我的人，成群结队！
吕振中版：有许多人议论我说：「他是不能由上帝得救助的。」（细拉）
ESV译本：many are saying of my soul, “There is no salvation for him in God.” Selah
文理和合本： 多人论我云、彼不得拯救于上帝、
神天圣书本： 有多人及我灵心言云、在神并无有以帮之。
文理委办译本经文： 维彼有言、谓我不见拯于上帝、
施约瑟浅文理译本经文： 许多论我命为无获助于神矣。［口私］嚹。耶贺华乎。
马殊曼译本经文： 许多论我命为无获助于神矣。［口私］嚹。耶贺华乎。
现代译本2019： 他们谈论着我，说：
相关链接：诗篇第3章-2节注释