他必有后裔事奉他；主所行的事必传与后代 -诗篇22:30

和合本原文：22:30他必有后裔事奉他；主所行的事必传与后代。

新译本：必有后裔服事他，必有人把主的事向后代述说。

和合本2010版：必有后裔事奉他，主所做的事必传给后代。

思高译本： 凡安眠于黄泉的人都应朝拜他，凡返回于灰土的人都要叩拜他。我的灵魂存在生活只是为了他，

吕振中版：必有后裔要事奉他；关于主的事，必有人向后⑦代敍说；

ESV译本：Posterity shall serve him; it shall be told of the Lord to the coming generation;

文理和合本： 若子若孙、必奉事之、主之经营、必传后世兮、

神天圣书本： 必有一种事之且必与神主算为一种也。

文理委办译本经文：若子若孙、供役耶和华、世世相沿、颂扬其大义、称述其经纶。

施约瑟浅文理译本经文： 一种将事之。被拟与耶贺华为后代。

马殊曼译本经文： 一种将事之。被拟与耶贺华为后代。

现代译本2019： 世世代代的人要事奉他；

相关链接：诗篇第22章-30节注释