现在你们君王应当省悟！你们世上的审判官该受管教！ -诗篇2:10
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：2:10现在，你们君王应当省悟！你们世上的审判官该受管教！
新译本：现在，君王啊！你们要谨慎。地上的审判官啊！你们应当听劝告。
和合本2010版：现在，君王啊，应当谨慎！世上的审判官哪，要听劝戒！
思高译本： 众王！你们现在应当自觉，大地掌权者！你们应受教：
吕振中版：现在呢、君王阿，你们要机警些；地上审判官哪，你们该听忠告。
ESV译本：Now therefore, O kings, be wise; be warned, O rulers of the earth.
文理和合本： 尔曹列王、宜具聪慧、世上士师、宜受训诲兮、
神天圣书本： 夫因此在地尔诸王者、今学智也。尔在地为审司者、领教也。
文理委办译本经文： 列王宜有慧思、士师顺受谴责、
施约瑟浅文理译本经文： 汝列王乎。宜为智。地之诸审者乎。宜受诲
马殊曼译本经文： 汝列王乎。宜为智。地之诸审者乎。宜受诲
现代译本2019： 王侯们哪，要谨慎！
相关链接：诗篇第2章-10节注释