那时波涛必漫过我们河水必淹没我们 -诗篇124:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：124:4那时，波涛必漫过我们，河水必淹没我们，
新译本：那时，洪水漫过我们，急流淹没我们；
和合本2010版：那时，波涛必漫过我们，河水必淹没我们；
思高译本： 就像淹没我们的水祸，流过我们颈项的洪波。
吕振中版：那么、大水早就漫过我们，急流早就淹没我们了；
ESV译本：then the flood would have swept us away, the torrent would have gone over us;
文理和合本： 波涛冲我、溪流淹我、
神天圣书本： 且各水必流毁我等。且其河必致满着我等灵心也。
文理委办译本经文：波涛澎湃、其势汹涌、早已淹予兮、
施约瑟浅文理译本经文： 则水涨而流水已覆没我魂。
马殊曼译本经文： 则水涨而流水已覆没我魂。
现代译本2019： 洪水早已捲走了我们，
相关链接：诗篇第124章-4节注释