耶和华啊我一心呼吁你；求你应允我我必谨守你的律例！ -诗篇119:145

此文来自于圣经-诗篇，

和合本原文：119:145耶和华啊，我一心呼吁你；求你应允我，我必谨守你的律例！

新译本：

仰望　神的话，祈求救助

耶和华啊！我一心呼求你，求你应允我；我必遵守你的律例。

和合本2010版：

求主解救

耶和华啊，我一心呼求你，求你应允我！我必谨守你的律例。

思高译本：

第十九首　求赐忠守法律之恩

我全心呼号，并求你俯听，上主，我要遵守你的法令。

吕振中版：永恆主阿，我一心呼求你，求你应我；你的律例我要恪守着。

ESV译本：Qoph With my whole heart I cry; answer me, O LORD! I will keep your statutes.

文理和合本： 耶和华欤、我一心呼吁尔、尚其俞允、我必守尔典章兮、

神天圣书本： 我以全心曾呼喊云。神主欤、听我。我要守尔律也。

文理委办译本经文： 耶和华兮、我尽心以呼吁、望尔垂听、我则守尔礼仪兮、

施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华乎。我以全心呼祷。听我。我将守尔例。

马殊曼译本经文： 耶贺华乎。我以全心呼祷。听我。我将守尔例。

现代译本2019：

祈求救助

相关链接：诗篇第119章-145节注释