他却将穷乏人安置在高处脱离苦难使他的家属多如羊群 -诗篇107:41
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：107:41他却将穷乏人安置在高处，脱离苦难，使他的家属多如羊群。
新译本：他却把贫穷的人安置在高处，免受苦难，使他的家族繁衍，好像羊群。
和合本2010版：却将穷乏人安置在高处，脱离苦难，使他的家属多如羊羣。
思高译本： 但拯救贫穷人脱离灾难，使他家属多如羊群一般。
吕振中版：他却保护穷人于高处，免受苦难，使他的家属多如羊羣。
ESV译本：but he raises up the needy out of affliction and makes their families like flocks.
文理和合本： 惟脱贫人于患难、置之高处、俾有家属成羣兮、
神天圣书本： 其置贫者高居不受苦、并给伊得家似群焉。
文理委办译本经文： 贫乏者流、罹于患难、主拯救之、俾其子孙昌炽、譬彼群羊兮、
施约瑟浅文理译本经文： 惟置贫者在高以离苦难。使之家属如群。
马殊曼译本经文： 惟置贫者在高以离苦难。使之家属如群。
现代译本2019： 但他拯救穷苦人脱离困境，
相关链接：诗篇第107章-41节注释