他们看见耶和华的作为并他在深水中的奇事 -诗篇107:24

和合本原文：107:24他们看见耶和华的作为，并他在深水中的奇事。

新译本：他们见过耶和华的作为，和他在深海中所行的奇事。

和合本2010版：他们看见耶和华的作为，并他在深海中的奇事。

思高译本： 他们看见过上主的奇异作为，遇到过他行于汪洋中的奇蹟：

吕振中版：这些人看见永恆主的作爲，永恆主在深海上所行的奇事。

ESV译本：they saw the deeds of the LORD, his wondrous works in the deep.

文理和合本： 得见耶和华之作为、及其奇事、在于深渊兮、

神天圣书本： 伊见神主之作、而渊中厥奇事也。

文理委办译本经文： 在彼深渊、得窥耶和华之经纶兮、

施约瑟浅文理译本经文： 得见耶贺华之行。与厥奇迹于渊矣。

马殊曼译本经文： 得见耶贺华之行。与厥奇迹于渊矣。

现代译本2019： 他们看见上主的作为，

相关链接：诗篇第107章-24节注释