好使他们遵他的律例守他的律法你们要讚美耶和华！ -诗篇105:45
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：105:45好使他们遵他的律例，守他的律法。你们要讚美耶和华！
新译本：为要使他们谨守他的律例，遵守他的律法。你们要讚美耶和华。
和合本2010版：好让他们遵他的律例，守他的律法。哈利路亚！
思高译本： 为叫他们遵行他的诫命，恪守他的命令。亚肋路亚。
吕振中版：爲要使他们遵守他的律例，恪守他的律法。哈利路亚⑩！
ESV译本：that they might keep his statutes and observe his laws. Praise the LORD!
文理和合本： 欲彼遵其律、守其法、尔其颂美耶和华兮、
神天圣书本： 欲伊等依厥诸律、而守厥各法也。颂讚神主矣。
文理委办译本经文： 爰训厥民、守其礼仪、遵其律例、尔曹当颂美耶和华兮。
施约瑟浅文理译本经文： 致伊守厥例。行厥律。尔曹宜颂耶贺华也。
马殊曼译本经文： 致伊守厥例。行厥律。尔曹宜颂耶贺华也。
现代译本2019： 为要他的子民遵守他的法律，
相关链接：诗篇第105章-45节注释