他们出来的时候埃及人便欢喜；原来埃及人惧怕他们 -诗篇105:38
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：105:38他们出来的时候，埃及人便欢喜；原来埃及人惧怕他们。
新译本：他们出来的时候，埃及人很欢喜，因为埃及人都惧怕他们。
和合本2010版：他们出来的时候，埃及人就欢喜；因为埃及人惧怕他们。
思高译本： 以色列出走，埃及人无不欢愉，因为那实在叫他们战兢恐惧。
吕振中版：他们出来时，埃及人很欢喜；因爲埃及人⑥很惧怕。
ESV译本：Egypt was glad when they departed, for dread of them had fallen upon it.
文理和合本： 埃及恐惧、见其出而悦怿兮、
由天赐粮由磐出水
神天圣书本： 伊等出去时、以至比多则喜然、盖伊之畏曾落他们。
文理委办译本经文： 埃及人惧之、故见其出而悦怿兮、
施约瑟浅文理译本经文： 伊等既离。以至百多便喜。盖畏落伊上矣。
马殊曼译本经文： 伊等既离。以至百多便喜。盖畏落伊上矣。
现代译本2019： 他们离去的时候，埃及人非常高兴，
相关链接：诗篇第105章-38节注释