你给牠们牠们便拾起来；你张手牠们饱得美食 -诗篇104:28
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：104:28你给牠们，牠们便拾起来；你张手，牠们饱得美食。
新译本：你赐给牠们，牠们就拾取；你张开你的手，牠们就饱享美物。
和合本2010版：你给牠们，牠们就拾起来；你张手，牠们就饱得美食。
思高译本： 你一赐给牠们，牠们便会收集，你一伸你的手，牠们便得饱食。
吕振中版：你给了牠们，牠们便捡起来；你展开了手，牠们就饱饫美食。
ESV译本：When you give it to them, they gather it up; when you open your hand, they are filled with good things.
文理和合本： 尔予之、彼取之、尔既张手、彼饫嘉物兮、
神天圣书本： 伊所取係尔所给。汝开手时伊即得满以好物。
文理委办译本经文： 主给之、彼食之、主溥恩膏、彼得果腹兮、
施约瑟浅文理译本经文： 尔赐而伊受。尔纵手而伊满以好物。
马殊曼译本经文： 尔赐而伊受。尔纵手而伊满以好物。
现代译本2019： 你给了牠们，牠们便吃；
相关链接：诗篇第104章-28节注释