这都仰望你按时给牠食物 -诗篇104:27
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：104:27这都仰望你按时给牠食物。
新译本：这些活物都仰望你，仰望你按时赐给牠们食物。
和合本2010版：这些都仰望你按时给牠们食物。
思高译本： 这一切生物都瞻仰着你，希望你按时给牠们饮食。
吕振中版：它们这些活物都仰望着你按时给牠们食物。
ESV译本：These all look to you, to give them their food in due season.
文理和合本： 斯皆望尔、依时食之、
神天圣书本： 此皆俟候尔、待尔于当时给伊等以所食也。
文理委办译本经文： 斯皆惟主是赖、随时主给以食兮、
施约瑟浅文理译本经文： 伊皆待尔赐之食于宜时。
马殊曼译本经文： 伊皆待尔赐之食于宜时。
现代译本2019： 牠们都倚靠你，
相关链接：诗篇第104章-27节注释