虽有这一切的事她奸诈的妹妹犹大还不一心归向我不过是假意归我这是耶和华说的 -耶利米书3:10

此文来自于圣经-耶利米书，3:10虽有这一切的事，她奸诈的妹妹犹大还不一心归向我，不过是假意归我。这是耶和华说的。」虽然这样，她诡诈的妹妹犹大还没有全心归向我，只是假意地归我。」这是耶和华的宣告。 虽有这一切的事，她奸诈的妹妹犹大还不一心归向我，不过是假意归我。这是耶和华说的。」 儘管这样，她失信的姊妹犹大回到我这裏来，仍不是全心，只是假意——上主的断语。」

北国人民改邪归正

虽有这一切事，奸诈的犹大⑥还不一心转回来归于我，不过是假意而已：这是永恆主发神谕说的。』Yet for all this her treacherous sister Judah did not return to me with her whole heart, but in pretense, declares the LORD.” 其诡谲之妹犹大、仍不专诚归我、惟伪为耳、耶和华言之矣、○

悔罪归诚仍施矜悯

他失信之姐妹如大尚且未有以全心转向我、乃伪然转也、是乃神主所言矣。【併于上节】 以色列妹悖逆之犹大、行此事后、仍不诚心归我、佯为归我、此乃主所言、 为此诸其之无信妹如大尚未全心归我。乃虚谎。耶贺华言焉。 做了这一切后，以色列那不贞的姊妹犹大假装回来，但不是出于诚意。我—上主这样宣布了。」

相关链接：耶利米书第3章-10节注释