又有埃及王法老和他的臣僕、首领以及他的众民 -耶利米书25:19

和合本原文：25:19又有埃及王法老和他的臣僕、首领，以及他的众民，

新译本：又包括法老，就是埃及王，和他的臣僕、王侯，以及全体人民，

和合本2010版： 又有埃及王法老和他的臣僕、官长，以及他的众百姓，

思高译本： 给埃及王法郎和他的臣僕王侯并全体人民；

吕振中版：又有埃及王法老和法老的臣僕、首领和衆民，

ESV译本：Pharaoh king of Egypt, his servants, his officials, all his people,

文理和合本： 又有埃及王法老、与其臣僕、牧伯庶民、

神天圣书本： 又以至比多王法拉阿与厥诸僕、兼厥各诸侯、及其众民也。

文理委办译本经文： 亦至埃及王法老、以及群臣众庶、与非同族者、

施约瑟浅文理译本经文： 以至百多王法老及厥臣。厥君。厥众民。

马殊曼译本经文： 以至百多王法老及厥臣。厥君。厥众民。

现代译本2019：以下所列的也都该喝这酒：

相关链接：耶利米书第25章-19节注释