犹大啊你神的数目与你城的数目相等；你为那可耻的巴力所筑烧香的坛也与耶路撒冷街道的数目相等 -耶利米书11:13

此文来自于圣经-耶利米书，11:13犹大啊，你神的数目与你城的数目相等；你为那可耻的巴力所筑烧香的坛也与耶路撒冷街道的数目相等。犹大啊！你的城有多少，你的神也有多少；耶路撒冷的街道有多少，你为那可耻的巴力所设立烧香的祭坛也有多少。 犹大啊，你神明的数目与你城镇的数目相等；你所筑可耻的坛，就是向巴力烧香的坛( [ 11.13] 「你所筑…烧香的坛」：七十士译本是「你为巴力烧香所筑的坛」。)，也与耶路撒冷街道的数目相等。 的确，犹大！你神祗的数目竟等于你城邑的数目；耶路撒冷有多少街道，你们也给可耻之物设立了多少祭坛，向巴耳献香的祭坛。因爲你的神的数目、犹大阿、跟你的城市的数目一样多；你爲「可耻神」所设的祭坛，向巴力④燻祭的坛，也跟耶路撒冷街道的数目一样多。For your gods have become as many as your cities, O Judah, and as many as the streets of Jerusalem are the altars you have set up to shame, altars to make offerings to Baal. 犹大欤、尔神之数、等于尔邑、耶路撒冷街衢若干、尔依其数、为可耻之物立坛、焚香于巴力、○

主谕耶利米勿为民祷

盖如大欤、尔各神乃照尔各城之数、且照耶路撒冷之各街、尔等设祭台向该耻辱之物、即祭台为烧香与假神也。【併于上节】 犹大人欤、尔所敬之诸神、其数同与尔邑之数、尔为可耻之物巴力、多立祭坛、焚香( 焚香或作献祭)以奉之、其数与耶路撒冷街衢之数无异、

主谕耶利米毋为民祈祷

如大乎。尔神乃依尔邑之数并依耶路撒冷街之数。而设祭台与羞耻之物。设祭台焚香与巴亚勒。 犹大人的神明跟他们的城镇一样多；耶路撒冷人为那可耻的巴力所造的祭坛也跟他们的街道一样多。

相关链接：耶利米书第11章-13节注释