你起初虽然微小终久必甚发达 -约伯记8:7
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：8:7你起初虽然微小，终久必甚发达。
新译本：你起初虽然微小，到后来必定非常兴旺。
和合本2010版： 你起初虽然微小，日后必非常强盛。
思高译本： 你起初虽然微小，今后必要兴隆强大。
前人的教训
吕振中版：故此你的起点虽蕞尔微小，你的结局必非常旺大。
ESV译本：And though your beginning was small, your latter days will be very great.
文理和合本： 尔始虽微小、终必昌炽、
神天圣书本： 汝之始、虽小、然汝之终必甚加增耳。
文理委办译本经文： 始虽卑微、终必增益、
考古证今伪善必亡
施约瑟浅文理译本经文： 虽尔始初为小。然终必加大。
马殊曼译本经文： 虽尔始初为小。然终必加大。
现代译本2019： 上帝要赐给你的
相关链接：约伯记第8章-7节注释