神岂能偏离公平？全能者岂能偏离公义？ -约伯记8:3
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：8:3 神岂能偏离公平？全能者岂能偏离公义？
新译本： 神怎会歪曲公平？全能者怎会屈枉公义？
和合本2010版： 上帝岂能偏离公平？全能者岂能偏离公义？
思高译本： 天主岂能违背公道？全能者岂能屈枉正义？
吕振中版：上帝哪能顚倒①是非？全能者哪能屈枉正直呢？
ESV译本：Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert the right?
文理和合本： 上帝岂背乎公、全能者岂戾乎义、
神天圣书本： 其力神、岂是枉审乎。全能者、岂是枉公道乎。
文理委办译本经文： 上帝无不正、全能之主无不义。
施约瑟浅文理译本经文： 岂神背审判。岂全能者背公。
马殊曼译本经文： 岂神背审判。岂全能者背公。
现代译本2019： 难道上帝颠倒是非吗？
相关链接：约伯记第8章-3节注释