尚青的时候还没有割下比百样的草先枯槁 -约伯记8:12
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：8:12尚青的时候，还没有割下，比百样的草先枯槁。
新译本：尚青还没有割下来的时候，就比百草先枯槁。
和合本2010版： 它还青翠，没有割下的时候，比百样的草先枯槁。
思高译本： 在茁壮中，尚未砍下，已先百草而枯萎。
吕振中版：当青葱时、还没拔起，它比百草先枯乾。
ESV译本：While yet in flower and not cut down, they wither before any other plant.
文理和合本： 尚青之时、未经芟刈、先百草而枯槁、
不虔敬者终遭绝灭
神天圣书本： 尚在厥绿、而未斫下间、其亦枯槁先于各菜、
文理委办译本经文： 青青之时、不待人刈、先百草而凋零。
施约瑟浅文理译本经文： 且其尚青而未砍下。乃先别草而枯矣。
马殊曼译本经文： 且其尚青而未砍下。乃先别草而枯矣。
现代译本2019： 水一乾涸，它们最先枯萎；
相关链接：约伯记第8章-12节注释