我的舌上岂有不义吗？我的口里岂不辨奸恶吗？ -约伯记6:30
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：6:30我的舌上岂有不义吗？我的口里岂不辨奸恶吗？
新译本：我的舌上有不义吗？我的口不能辨别灾害吗？」
和合本2010版： 我的舌头岂有不公义吗？我的上膛岂不辨奸恶吗？」
思高译本： 我的唇舌上岂有不义？我的口腔难道不辨邪正？
吕振中版：我的舌头哪裏有不对呢？我的上膛不能辨明灾害么？
ESV译本：Is there any injustice on my tongue? Cannot my palate discern the cause of calamity?
文理和合本： 我舌有不义乎、我口不辨邪恶乎、
神天圣书本： 在我舌有愆乎。我之舌岂不能别歹味乎。
文理委办译本经文： 我不出非义之言、事之是非、我察之明矣。
施约瑟浅文理译本经文： 岂罪在吾舌。我味而弗能辨恶物乎。
马殊曼译本经文： 岂罪在吾舌。我味而弗能辨恶物乎。
现代译本2019： 然而，你们以为我在撒谎，
相关链接：约伯记第6章-30节注释