绝望人的讲论既然如风你们还想要驳正言语吗？ -约伯记6:26
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：6:26绝望人的讲论既然如风，你们还想要驳正言语吗？
新译本：绝望人的话不过是风，你们还想批判吗？
和合本2010版： 绝望人的讲论既然如风，你们还计划批驳言语吗？
思高译本： 你们岂能只在言词上吹毛求疵？以绝望者的话当耳边风？
吕振中版：你们想要「驳正」人的言论么？但绝望人说的话正是给风吹的呢。
ESV译本：Do you think that you can reprove words, when the speech of a despairing man is wind?
文理和合本： 尔欲谴言词乎、不知绝望之人、其论如风、
神天圣书本： 汝等想用言及风以责其曾絶望者之语乎。
文理委办译本经文： 尔意欲即我所言、以相诘责、不知绝望之人、言等飘风。
施约瑟浅文理译本经文： 岂尔想责言。与无望之词如风者耶。
马殊曼译本经文： 岂尔想责言。与无望之词如风者耶。
现代译本2019： 你们以为我所说的都是空谈；
相关链接：约伯记第6章-26节注释