你必寿高年迈才归坟墓好像禾捆到时收藏 -约伯记5:26
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：5:26你必寿高年迈才归坟墓，好像禾捆到时收藏。
新译本：你必全寿才归到坟墓去，如同禾捆到时就收起来。
和合本2010版： 你必寿高年迈才归坟墓，好像禾捆按时收藏。
思高译本： 你必高年纔葬于墓，好像麦捆準时收藏。
吕振中版：你必年老不衰而归坟墓，像禾捆到时堆积起来。
ESV译本：You shall come to your grave in ripe old age, like a sheaf gathered up in its season.
文理和合本： 尔寿满盈、始归坟墓、譬诸禾束、届期盖藏、
神天圣书本： 尔将满寿而至尔冢、如禾稛顺其时而进然。
文理委办译本经文： 尔寿期颐、然后入土、譬诸露积、届期盖藏。
施约瑟浅文理译本经文： 将满寿而进墓。如禾熟于其时。
马殊曼译本经文： 将满寿而进墓。如禾熟于其时。
现代译本2019： 你要寿高年迈才进坟墓，
相关链接：约伯记第5章-26节注释