神所惩治的人是有福的！所以你不可轻看全能者的管教 -约伯记5:17
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：5:17 神所惩治的人是有福的！所以你不可轻看全能者的管教。
新译本：
受主惩治的人是有福的
神所责备的人是有福的，所以你不要轻看全能者的管教。和合本2010版： 「看哪，上帝所惩治的人是有福的！所以你不可轻看全能者的管教。
思高译本： 的确，天主所惩戒的人是有福的：全能者的训戒，你不可忽视。
吕振中版：『看哪，上帝所责打的、那人有福阿；故此全能者的惩罚、你不可轻看。
ESV译本：“Behold, blessed is the one whom God reproves; therefore despise not the discipline of the Almighty.
文理和合本： 上帝所惩者有福、故全能者之谴责、尔勿轻视、
神天圣书本： 视也、福哉、神所惩之人矣、故汝勿忽畧全能者之责也。
文理委办译本经文： 上帝所责者、必蒙福祉、全能之主谴尔躬、尔勿轻视。
施约瑟浅文理译本经文： 夫彼得神改者福矣。且尔勿轻视全能者之教。
马殊曼译本经文： 夫彼得神改者福矣。且尔勿轻视全能者之教。
现代译本2019： 蒙上帝管教的人有福了；
相关链接：约伯记第5章-17节注释