你且呼求有谁答应你？诸圣者之中你转向哪一位呢？ -约伯记5:1
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：5:1你且呼求，有谁答应你？诸圣者之中，你转向哪一位呢？
新译本：
世人必受苦难
「你只管呼吁吧，有谁回答你？在众圣者之中你转向哪一位？和合本2010版： 「你呼求吧，有谁回答你呢？圣者之中，你转向哪一位呢？
思高译本：
糊涂人的结果
任你呼求，看有谁答应你？诸圣者中，看你转向那一位？吕振中版：『你儘管呼求①吧；有谁应你呢？诸圣天使之中、你转向哪一位呢？
ESV译本：“Call now; is there anyone who will answer you? To which of the holy ones will you turn?
文理和合本：
恶人终难免祸
尔且呼吁、有应者乎、诸圣之中、尔谁向乎、神天圣书本： 今呼也、若有谁肯答尔者。然尔要向诸圣之何一而自转望乎。
文理委办译本经文：
轻遽怨恨者自取覆亡
尔虽上吁、其谁听之、成圣者众、孰可赖之。施约瑟浅文理译本经文： 今呼祷若有应尔者。而尔即转向圣辈间之何人乎。
马殊曼译本经文： 今呼祷若有应尔者。而尔即转向圣辈间之何人乎。
现代译本2019： 约伯啊，你呼喊吧，看看有谁回答；
相关链接：约伯记第5章-1节注释