有灵从我面前经过我身上的毫毛直立 -约伯记4:15
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：4:15有灵从我面前经过，我身上的毫毛直立。
新译本：有灵拂过我面前，使我毛骨悚然。
和合本2010版： 有灵从我面前经过，我身上的毫毛竖立。
思高译本： 寒风掠过我面，使我毛髮悚然。
吕振中版：有微风从我面前掠过，我肉身的毫毛都倒竖起来。
ESV译本：A spirit glided past my face; the hair of my flesh stood up.
文理和合本： 灵过我前、毛髮森竖、
神天圣书本： 时有一魂经过于我面前、而我肉之毛髮竖立。
文理委办译本经文： 神过我前、毛髮森竖。
施约瑟浅文理译本经文： 时有风过我前。吾身毛竖起。
马殊曼译本经文： 时有风过我前。吾身毛竖起。
现代译本2019： 一阵微风吹拂在我面上，
相关链接：约伯记第4章-15节注释