恐惧、战兢临到我身使我百骨打战 -约伯记4:14
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：4:14恐惧、战兢临到我身，使我百骨打战。
新译本：恐惧战慄临到我，以致我全身发抖。
和合本2010版： 恐惧战兢临到我身，使我百骨战抖。
思高译本： 我恐怖战慄，全身骨头发抖。
吕振中版：恐惧战兢临到我身，使我百骨震颤。
ESV译本：dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.
文理和合本： 惊骇战慄临我、百骨悚动、
神天圣书本： 惧怕与战兢为使我众骨摇动者临于我。
文理委办译本经文： 我惊骇战慄、百骸悚动。
施约瑟浅文理译本经文： 我见惊战。浑身骨动。
马殊曼译本经文： 我见惊战。浑身骨动。
现代译本2019： 我恐惧战慄；
相关链接：约伯记第4章-14节注释