我若见太阳发光明月行在空中 -约伯记31:26
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：31:26我若见太阳发光，明月行在空中，
新译本：我若见太阳（「太阳」直译是「光」）照耀，或明月行在空中，
和合本2010版： 我若见太阳发光，明月运行，
思高译本： 我何时见太阳照耀，月亮皎洁徐行，
吕振中版：我若见日光照耀，宝月行空，
ESV译本：if I have looked at the sun when it shone, or the moon moving in splendor,
文理和合本： 若见日发其曜、月行于光、
神天圣书本： 我见太阳射耀、或太阴行于厥光明之时、若果有观视、
文理委办译本经文： 我见日月辉光、
施约瑟浅文理译本经文： 若见日照或月光行时。
马殊曼译本经文： 若见日照或月光行时。
现代译本2019： 我不因太阳光耀而敬拜它，
相关链接：约伯记第31章-26节注释