我知道要使我临到死地到那为众生所定的阴宅 -约伯记30:23
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：30:23我知道要使我临到死地，到那为众生所定的阴宅。
新译本：我知道你必使我归回死地，归到那为众生所定的阴宅。
和合本2010版： 我知道你要使我归于死亡，到那为众生所定的阴宅。
思高译本： 我知道你要导我于死亡，到众生聚集的家乡。
吕振中版：因爲我知道你必使我归回死地，到那爲衆生所定的阴间聚宅。
ESV译本：For I know that you will bring me to death and to the house appointed for all living.
文理和合本： 我知尔必致我于死、入为羣生所定之室、
神天圣书本： 盖我知尔必将携我至死、又至其定为诸生活者之屋也。
文理委办译本经文： 我知尔必致我于死、入亿兆当归之窀穸。
施约瑟浅文理译本经文： 盖知尔欲致我于死。而到所定为众生之屋。
马殊曼译本经文： 盖知尔欲致我于死。而到所定为众生之屋。
现代译本2019： 我知道你要置我于死地，
相关链接：约伯记第30章-23节注释