天黑、要关城门的时候他们出去了往哪里去我却不知道你们快快地去追赶就必追上 -约书亚记2:5
此文来自于圣经-约书亚记,2:5天黑、要关城门的时候,他们出去了,往哪里去我却不知道。你们快快地去追赶,就必追上。」天黑、城门快要关的时候,那些人出去了;我不知道他们到哪里去。你们快去追赶,必可以追上他们。」天黑、要关城门的时候,他们就出去了。他们往哪裏去我也不知道。你们赶快去追他们,就必追上。」 天黑快关城门时,他们两人出去了;往那裏去了,我也不知道。你们快去追赶,也许还可赶上他们。」天黑城门快要关的时候、那些人出去了;但那些人到哪儿去、我却不知道;快追赶他们去吧,就会赶上的。』And when the gate was about to be closed at dark, the men went out. I do not know where the men went. Pursue them quickly, for you will overtake them.” 昏暮闭邑门时、其人出矣、不知何往、速追必及、 又约于关城门而既黑时、伊等已出去、彼人何往、我亦不知、今尔等当速追赶之、盖定必可赶及之也。 迨暝、闭邑门时、二人已出、不知何往、速追可及。 既昏、邑门将闭时、其人出矣、不知何往、速追必及、 约闭户之时昏暗。伊出。不知何往。尔速追之必获。【併于上节】
相关链接:约书亚记第2章-5节注释