才德的妇人谁能得着呢？她的价值远胜过珍珠 -箴言31:10
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：31:10才德的妇人谁能得着呢？她的价值远胜过珍珠。
新译本：
敬畏耶和华的妇女
有才德的妻子，谁能得着呢？她的价值远胜过红宝石。和合本2010版：
论贤妻
( [ 31.10] 由本节开始，原文是字母诗。)才德的妇人谁能得着呢？她的价值远胜过宝石。思高译本： 贤淑的妇女，有谁能找到？她本身价值，远胜过珠宝。
吕振中版：有才德的妇人谁能得着呢？她的价値远胜过红宝石。
ESV译本：An excellent wife who can find? She is far more precious than jewels.
文理和合本： 孰得贤妇、价愈珍珠、
神天圣书本： 谁可遇淑德之女乎、其价胜于宝石也。
文理委办译本经文： 孰得贤妻、价贵琅玕。
施约瑟浅文理译本经文： 孰得遇贤妇。盖其价远出红宝石之上也。
马殊曼译本经文： 孰得遇贤妇。盖其价远出红宝石之上也。
现代译本2019： 贤慧的妻子哪里去找！她的价值远胜过珠宝！
相关链接：箴言第31章-10节注释