义人增多民就喜乐；恶人掌权民就歎息 -箴言29:2
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：29:2义人增多，民就喜乐；恶人掌权，民就歎息。
新译本：义人增多的时候，人民就喜乐；恶人掌权的时候，人民就歎息。
和合本2010版： 义人增多，民就喜乐；恶人掌权，民就叹息。
思高译本： 义人执政，人民喜庆；恶人专权，人民叹息。
吕振中版：义人执政①，人民就喜乐；恶人掌权，人民就歎息。
ESV译本：When the righteous increase, the people rejoice, but when the wicked rule, the people groan.
文理和合本： 义者秉权、庶民欣喜、恶人操柄、亿兆咨嗟、
神天圣书本： 义人兴势时则民喜乐、但恶人有权时则民忧闷也。
文理委办译本经文： 义人在位、人民欣喜、恶者秉钧、亿兆咨嗟。
施约瑟浅文理译本经文： 义有权时百姓喜。恶者当任时百姓忧。
马殊曼译本经文： 义有权时百姓喜。恶者当任时百姓忧。
现代译本2019： 贤君治国，人民欢乐；
相关链接：箴言第29章-2节注释