懒惰人的心愿将他杀害因为他手不肯做工 -箴言21:25
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：21:25懒惰人的心愿将他杀害，因为他手不肯做工。
新译本：懒惰人的愿望害死自己，因为他的手不肯工作。
和合本2010版： 懒惰人的慾望害死自己，因为他的手不肯做工；
思高译本： 怠惰人的手不肯操作，必为他的愿望所扼杀。
吕振中版：懒惰人的心愿害死了他，因爲他的手不肯作工。
ESV译本：The desire of the sluggard kills him, for his hands refuse to labor.
文理和合本： 惰者手不操作、为其愿欲所杀、
神天圣书本： 懒惰者之欲则致死之、盖他之手不肯劳也。
文理委办译本经文： 怠者有求、而不勤操作、不遂所欲、怀忿以死。
施约瑟浅文理译本经文： 懒人之欲杀已。盖其手不肯做工。
马殊曼译本经文： 懒人之欲杀已。盖其手不肯做工。
现代译本2019： 懒惰人等于自杀，因他不肯工作；
相关链接：箴言第21章-25节注释