义人思想恶人的家知道恶人倾倒必致灭亡 -箴言21:12
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：21:12义人思想恶人的家，知道恶人倾倒，必致灭亡。
新译本：公义的 神留意恶人的家，使恶人在祸患中毁灭。
和合本2010版： 公义的上帝( [ 21.12] 「公义的上帝」或译「义人」。)鑒察恶人的家，他倾覆恶人，以致灭亡。
思高译本： 正义的上主监视恶人的家，且使恶人们都陷于灾祸中。
为人应正义
吕振中版：那公义者处理恶人的家，使恶人败倒于祸患中。
ESV译本：The Righteous One observes the house of the wicked; he throws the wicked down to ruin.
文理和合本： 恶人之家、义者度之、知其必覆而亡、
神天圣书本： 义者智然而想恶人之家、盖恶人必被倾毁、因伊之恶也。
文理委办译本经文： 作恶之家、善人识微、知其必亡。
施约瑟浅文理译本经文： 义人细忖恶人之家。惟神倾丧恶人为伊恶逆耳。
马殊曼译本经文： 义人细忖恶人之家。惟神倾丧恶人为伊恶逆耳。
现代译本2019： 公义的上帝洞悉邪恶人的心思；
相关链接：箴言第21章-12节注释