王坐在审判的位上以眼目驱散诸恶 -箴言20:8
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：20:8王坐在审判的位上，以眼目驱散诸恶。
新译本：君王坐在审判的位上，他的眼目查察一切恶事。
和合本2010版： 王坐在审判的位上，以眼目驱散一切邪恶。
思高译本： 君王高坐在判座上，所有邪恶一目了然。
吕振中版：王坐在审判座上，以眼目簸筛细察各样坏事。
ESV译本：A king who sits on the throne of judgment winnows all evil with his eyes.
文理和合本： 王升鞫位、瞠目而视、诸恶消散、
神天圣书本： 坐于审位之王、以己眼而散诸恶也。
文理委办译本经文： 王坐鞫民、见恶人则摈斥之。
施约瑟浅文理译本经文： 坐于审判座之王。以目散去诸恶。
马殊曼译本经文： 坐于审判座之王。以目散去诸恶。
现代译本2019： 君王坐在审判座上，洞悉一切邪恶。
相关链接：箴言第20章-8节注释