智慧的王簸散恶人用碌碡滚轧他们 -箴言20:26
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：20:26智慧的王簸散恶人，用碌碡滚轧他们。
新译本：智慧的王簸散恶人，并用车轮碾他们。
和合本2010版： 智慧的王驱散恶人，用轮子滚过他们。
思高译本： 智慧的君王簸扬恶人，且用车轮来压轧他们。
吕振中版：智慧的王簸筛细察恶人，用碌碡辊轧他们①。
ESV译本：A wise king winnows the wicked and drives the wheel over them.
文理和合本： 智慧之王簸散恶人、以轮碾之、
神天圣书本： 有智之王、则散恶人、而以论过伊上也。
文理委办译本经文： 贤王驱逐恶人、加以蹂躏、
施约瑟浅文理译本经文： 明王散恶人。又用轮辘之。
马殊曼译本经文： 明王散恶人。又用轮辘之。
现代译本2019： 贤明的君王要追究作恶的人，严厉惩治他。
相关链接：箴言第20章-26节注释