孩童的动作是清洁是正直都显明他的本性 -箴言20:11
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：20:11孩童的动作是清洁，是正直，都显明他的本性。
新译本：孩童的行动是否清洁正直，凭他的行为就可以把他自己显明出来。
和合本2010版： 孩童的行动或纯洁，或正直，都以行为显明自己。
思高译本： 孩童的行为，洁净正直与否，由他的举动便可认出。
吕振中版：儿童所作的是不是纯洁或正直，都是由他的行爲而使自己被认识的。
ESV译本：Even a child makes himself known by his acts, by whether his conduct is pure and upright.
文理和合本： 孩童所为、或清或正、因之而显、
神天圣书本： 至个孩子亦可以其所行而知或其作为清否、或为正否也。
文理委办译本经文： 子之清直与否、视其所为则可知矣。
施约瑟浅文理译本经文： 至于幼童。由行为而知其清或正矣。
马殊曼译本经文： 至于幼童。由行为而知其清或正矣。
现代译本2019： 儿童的品格是否良善，从他的行为可以看出。
相关链接：箴言第20章-11节注释