亚比亥的儿子苏列作米拉利二宗族的首领他们要在帐幕的北边安营 -民数记3:35
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：3:35亚比亥的儿子苏列作米拉利二宗族的首领。他们要在帐幕的北边安营。
新译本：米拉利二家族的领袖，是亚比亥的儿子苏列；他们要在帐幕的北方安营。
和合本2010版：米拉利宗族的领袖是亚比亥的儿子苏列，他们要在帐幕的北边安营。
思高译本： 默辣黎族的家族领袖，是阿彼海耳的儿子族黎耳。他们在会幕北边扎营。
吕振中版：有亚比亥的儿子苏列做米拉利家族父系家属的族长。他们要在帐幕的北面紥营。
ESV译本：And the chief of the fathers' house of the clans of Merari was Zuriel the son of Abihail. They were to camp on the north side of the tabernacle.
文理和合本： 于幕北向建营、亚比亥子苏列、为米拉利二室家之牧伯、
神天圣书本： 又米拉来各室父之宗、乃亚比下以勒之子诉利以利。此必下寨于帐房比边。
文理委办译本经文： 皆当于会幕北向列营、亚庇孩子苏列为米喇哩族长。
施约瑟浅文理译本经文： 亚比海立之子书利乌勒。将为咩隙利辈各支祖家之首。此等将剳于堂北之旁。
马殊曼译本经文： 亚比海立之子书利乌勒。将为咩隙利辈各支祖家之首。此等将剳于堂北之旁。
现代译本2019： 这宗族要在圣幕北边扎营。亚比亥的儿子苏列是这宗族的族长。
相关链接：民数记第3章-35节注释