主必赶出她打败她海上的权利；她必被火烧灭 -撒迦利亚书9:4
此文来自于圣经-撒迦利亚书，
和合本原文：9:4主必赶出她，打败她海上的权利；她必被火烧灭。
新译本：看哪！主必夺去她的一切，摧毁她海上的势力，她必被火吞灭。
和合本2010版： 看哪，主必赶出它，重创它海上的势力，它必被火吞灭。
思高译本： 看，吾主必要佔据她，把她的财富抛入海中；她必为火所吞灭。
吕振中版：但是你看，主必夺取她的产业，将她的资财击落海中，她本身呢、必被火烧灭。
ESV译本：But behold, the Lord will strip her of her possessions and strike down her power on the sea, and she shall be devoured by fire.
文理和合本： 主必逐之、摧其权势于海、邑为火焚、
神天圣书本： 视哉神主驱逐他、并将于海而攻击他之力、又将使他以火被吞着也。
文理委办译本经文： 惟我耶和华、将加驱逐、以其货财、掷于海中、焚燬城邑、
施约瑟浅文理译本经文： 却耶贺华将驱之出。投之力于海。使被焚吞以火。
马殊曼译本经文： 却耶贺华将驱之出。投之力于海。使被焚吞以火。
现代译本2019： 但主一定要把它的一切拿走，把它的财富丢到海里，这城要被烧毁。
相关链接：撒迦利亚书第9章-4节注释