有人将扫罗的妃嫔爱雅女儿利斯巴所行的这事告诉大卫 -撒母耳记下21:11
此文来自于圣经-撒母耳记下，
和合本原文：21:11有人将扫罗的妃嫔爱雅女儿利斯巴所行的这事告诉大卫。
新译本：
大卫埋葬扫罗与约拿单
有人把扫罗的妃子，爱雅的女儿利斯巴所作的这事告诉了大卫，和合本2010版： 有人把扫罗的妃子爱亚女儿利斯巴所做的事告诉大卫。
思高译本： 有人把阿雅的女儿，撒乌耳的妾黎兹帕所行的事，报告给达味。
吕振中版：有人将爱雅的女儿利斯巴、就是扫罗的妃嫔、所行的这事、告诉大卫。
ESV译本：When David was told what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done,
文理和合本： 或以扫罗妃、爱雅女利斯巴所为、告大卫、
神天圣书本： 有告大五得以亚以亚之女扫罗之妾利士巴者所行也。○
文理委办译本经文： 或以扫罗妃爱雅女哩斯巴所为告大闢。
大闢葬扫罗约拿单骨于祖茔
施约瑟浅文理译本经文： 大五得闻得亚耶之女扫罗之妃利色百如是为矣。
马殊曼译本经文： 大五得闻得亚耶之女扫罗之妃利色百如是为矣。
现代译本2019： 有人把扫罗的妃子利斯巴所做的事告诉大卫，
相关链接：撒母耳记下第21章-11节注释