押沙龙说：要召亚基人户筛来我们也要听他怎样说 -撒母耳记下17:5
此文来自于圣经-撒母耳记下，
和合本原文：17:5押沙龙说：「要召亚基人户筛来，我们也要听他怎样说。」
新译本：押沙龙说：「把亚基人户筛召来，我们也听听他怎么说。」
和合本2010版： 押沙龙说：「把亚基人户筛也召来，我们也要听他怎么说。」
思高译本： 阿贝沙隆说：「请把阿尔基人胡瑟召来，我们也愿听听他说什么。」
吕振中版：押沙龙说：『也要把亚基人户筛召来，我们也要听听他有甚么话说。』
ESV译本：Then Absalom said, “Call Hushai the Archite also, and let us hear what he has to say.”
文理和合本： 押沙龙曰、召亚基人、户筛至、俾得与闻其言、
神天圣书本： 时亚百撒罗麦曰、唤亚耳其人户筛今来、致我等亦听其所言也。
文理委办译本经文： 押沙龙曰、召亚其人户筛至、使与闻其谕。
施约瑟浅文理译本经文： 随亚布沙伦曰。再召亚耳纪人乌赛来。我们听其云何。
马殊曼译本经文： 随亚布沙伦曰。再召亚耳纪人乌赛来。我们听其云何。
现代译本2019： 押沙龙说：「去召亚基人户筛来，让我们听听他的意见。」
相关链接：撒母耳记下第17章-5节注释