劝老年人要有节制、端庄、自守在信心、爱心、忍耐上都要纯全无疵 -提多书2:2
此文来自于圣经-提多书,2:2劝老年人要有节制、端庄、自守,在信心、爱心、忍耐上都要纯全无疵。劝年老的男人要有节制、庄重、自律,在信心、爱心、忍耐上都要健全。 劝老年人要有节制、端正、克己,在信心、爱心、耐心上都要健全。 教训老人应节制、端庄、慎重,在信德、爱德和忍耐上,要正确健全。要劝老年人有节制、庄重、克己、在信心爱心坚忍上健全无疵。Older men are to be sober-minded, dignified, self-controlled, sound in faith, in love, and in steadfastness. 使耆老节制、庄重、贞正、于信爱忍而无疚焉、 劝老辈为廉洁、重哲节用、全于信于爱、于忍、 劝耆老、当勤慎、严正廉节、笃信主道、仁爱恆忍、 劝老者当谨慎、端庄、自制、于信、于爱、于忍、皆当纯全无疵、 你要劝老年人,要他们严肃,有好品格,管束自己,要有健全的信心、爱心,和耐心。
相关链接:提多书第2章-2节注释