再者耶稣为祭司并不是不起誓立的 -希伯来书7:20

和合本原文：7:20再者，耶稣为祭司，并不是不起誓立的。

新译本：此外，还有关于誓言的事。其他成为祭司的，并不是用誓言立的；

和合本2010版： 再者，耶稣成为祭司，并不是没有上帝的誓言；其他的祭司被指派时并没有这种誓言，

思高译本： 再者，耶稣成为司祭，是具有天主誓言的，其他的司祭并没有这种誓言就成了司祭。

吕振中版：再者，旣然不是没有起誓的事，

ESV译本：And it was not without an oath. For those who formerly became priests were made such without an oath,

文理和合本： 其立也、非不以誓、

神天圣书本： 其并非无誓而成祭者。

文理委办译本经文：属利未者、虽立为祭司、而不以誓惟耶稣之立、为上帝所誓、经云、主誓不改、尔永为祭司、依麦基洗德班联、

施约瑟浅文理译本经文： 且其非无誓而成祭者。

马殊曼译本经文： 且其非无誓而成祭者。

现代译本2019： 此外，还有上帝的誓言，别的祭司被封立的时候并没有这种誓言。

相关链接：希伯来书第7章-20节注释