所以我们务必竭力进入那安息免得有人学那不信从的样子跌倒了 -希伯来书4:11
此文来自于圣经-希伯来书,4:11所以,我们务必竭力进入那安息,免得有人学那不信从的样子跌倒了。所以,我们要竭力进入那安息,免得有人随着那不顺从的样子就跌倒了。 所以,我们务必竭力进入那安息,免得有人学了不顺从而跌倒了。 所以我们要努力进入那安息,免得有人照样因背信而跌倒。
天主的话所有的德能
所以我们要竭力进入那安息,免得有人因同一类的不信而倒毙了。Let us therefore strive to enter that rest, so that no one may fall by the same sort of disobedience. 故我侪宜黾勉以入此安息、免有效其不顺之状而倾覆者、 我等则宜劳致进彼安、恐有人跌倒照是之无信之样也。 故当黾勉、享其安息、恐有傚古人之不信、而自暴者、上帝圣言甚为严厉
故我侪当奋勉以得此安息、恐有人效彼众、而陷于违背( 违背或作不信)之罪、天主圣言甚为严厉
所以,我们应该努力进入那安息;这样,无论谁都不至于像那些违背命令的人跌倒失败。相关链接:希伯来书第4章-11节注释